Bimas IslamDitjen Bimbingan Masyarakat Islam ยท Kemenag RI
Surah ke-111

Al-Lahab

Api Yang Bergejolak ยท 5 ayat ยท Makkiyyah

ุงู„ู…ุณุฏ
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูฐู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู’ู…ู
  1. 1

    ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ

    Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!

  2. 2

    ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ูฐ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ

    Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.

  3. 3

    ุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ูฐ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู

    Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).

  4. 4

    ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู

    Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).

  5. 5

    ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ู‘ูู† ู…ู‘ูŽุณูŽุฏู

    Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.

Al-Lahab โ€” Al-Qurโ€™an โ€” Bimas Islam โ€” Ditjen Bimbingan Masyarakat Islam Kemenag RI