Bimas IslamDitjen Bimbingan Masyarakat Islam ยท Kemenag RI
Surah ke-114

An-Nas

Manusia ยท 6 ayat ยท Makkiyyah

ุงู„ู†ุงุณ
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูฐู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู’ู…ู
  1. 1

    ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

    Katakanlah, โ€œAku berlindung kepada Tuhannya manusia,

  2. 2

    ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

    Raja manusia,

  3. 3

    ุฅูู„ูŽูฐู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

    sembahan manusia,

  4. 4

    ู…ูู† ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณู

    dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

  5. 5

    ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

    yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

  6. 6

    ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

    dari (golongan) jin dan manusia.โ€

An-Nas โ€” Al-Qurโ€™an โ€” Bimas Islam โ€” Ditjen Bimbingan Masyarakat Islam Kemenag RI